Echa sobotniej uroczystości:
http://www.wiadomosci24.pl/artykul/milo ... 15389.html
http://80.51.113.115/index.php?mod=wiad ... re&id=5040
http://www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article ... /680898014
Feliks Steuer
Posty: 20 • Strona 2 z 2 • 1, 2
Re: Feliks Steuer
przez Hermann » 10 lis 2009, o 10:45
-
Hermann - Administrator
- Posty: 407
- Dołączył(a): 2 lip 2009, o 17:17
Re: Feliks Steuer
przez Amagu » 10 lis 2009, o 12:32
- Amagu
- Posty: 666
- Dołączył(a): 16 lip 2009, o 12:00
Re: Feliks Steuer
przez kopruch » 10 lis 2009, o 12:34
"Zebrany przez Feliksa Steuera bezcenny materiał dialektologiczny niestety został zniszczony jako zapisany w nieznanym języku."
kto i kiedy?
kto i kiedy?
- kopruch
- Posty: 96
- Dołączył(a): 2 lip 2009, o 12:47
Re: Feliks Steuer
przez Grabizna » 10 lis 2009, o 13:39
kopruch napisał(a):yno camu je tam polsko fana a ny slunsko?
Tyż śe tymu dzivujau i niy poradzau spokopić, po jakiymu.
Ślonskou uortografijou:
•Mousz uoźym ziherek wźońś.
•Prżajau Ślonzkovi.
•Próżny a ćanżki vóz żeh vidźoł.
•Mousz uoźym ziherek wźońś.
•Prżajau Ślonzkovi.
•Próżny a ćanżki vóz żeh vidźoł.
- Grabizna
- Posty: 84
- Dołączył(a): 14 lip 2009, o 08:07
- Lokalizacja: Katowice
Re: Feliks Steuer
przez Hermann » 10 lis 2009, o 14:04
kopruch napisał(a):yno camu je tam polsko fana a ny slunsko?
Grabizna napisał(a):kopruch napisał(a):yno camu je tam polsko fana a ny slunsko?
Tyż śe tymu dzivujau i niy poradzau spokopić, po jakiymu.
Trza pamiyntać, iże we Sułkowie już dzisioj niyma Ślónzoków i dynkmal wystawiyli Steuerowi ludzie, uod kerych starziki przijechali ze wschodu. Tóż myśla, co trza docynić tyn gest, trza docynić, co te ludzie poradzóm starać sie uo nasze, jak uo swoje. Niy wiym wto tam położół ta kiczka z polskóm fanóm, mi sie zdo, co to bół jakiś beamter z Baborowa. I jo bych tego ani uónymu ani żodnymu za złe niy mioł. A nasze kiczki pod dynkmal i na grób bóły ze żółtych i modrych kwiotków
kopruch napisał(a):"Zebrany przez Feliksa Steuera bezcenny materiał dialektologiczny niestety został zniszczony jako zapisany w nieznanym języku."
kto i kiedy?
Ta informacyjo podoł wnuk uod Steuera, pón Wieczorek. Szło pónoć uo srogi dykcjónorz z terynów uopolskich, kery już bół bezma fertig. Myśla, co uod pana Wieczorka sie dowiymy wiyncyj.
-
Hermann - Administrator
- Posty: 407
- Dołączył(a): 2 lip 2009, o 17:17
Re: Feliks Steuer
przez kopruch » 11 lis 2009, o 15:52
jo myslo ze ta polsko fana naszo delegacyjo dala.
ale tak ok
ale tak ok
- kopruch
- Posty: 96
- Dołączył(a): 2 lip 2009, o 12:47
Re: Feliks Steuer
przez Henryk » 11 lis 2009, o 18:32
A czy ukazała się monografia na temat Feliksa Steuera?
-
Henryk - Administrator
- Posty: 284
- Dołączył(a): 1 lip 2009, o 20:29
- Lokalizacja: Gliwice - os. Obrońców Pokoju
Re: Feliks Steuer
przez Hermann » 11 lis 2009, o 19:05
Henryk napisał(a):A czy ukazała się monografia na temat Feliksa Steuera?
Gdyby się ukazała, to pewnie by coś było wspomniane w programie uroczystości, bo to byłaby najlepsza okazja do promocji książki. Ale, niestety, biografia jest ciągle jeszcze in statu nascendi. Zostało jeszcze do przejrzenia sporo materiałów archiwalnych - samo się to nie zrobi, a zarówno Tomkowi Kiziakowi, jak i mnie, nie starczyło na to czasu. Tak więc na biografię przyjdzie jeszcze poczekać.
-
Hermann - Administrator
- Posty: 407
- Dołączył(a): 2 lip 2009, o 17:17
Re: Feliks Steuer
przez Dawid » 21 lis 2009, o 23:21
Na ile wiem, Steuer uważał się za Polaka - więc dlaczego nie...kopruch napisał(a):yno camu je tam polsko fana a ny slunsko?
Ślązak czeski
- Dawid
- Posty: 86
- Dołączył(a): 7 lip 2009, o 16:37
- Lokalizacja: Brno i Frydek
Posty: 20 • Strona 2 z 2 • 1, 2
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość